I. Some modal verb uses have both a present/future form (modal verb + infinitive) and a past form (past form of the modal verb + infinitive)
Can ≠ can't = cannot: only for present simple or future
Possibility: We can see the lake from our hotel window.
Ability: She can run 100 metres in 11 seconds.
Permission: We can stay up late.
Could(n't) (past of can): only for general past, possibility/ability/permission
Possibility: We could see the lake from our hotel window.
Ability: She could run 100 metres in 11 seconds.
Permission: We could stay up late
Was/were able to = could: general possibility/ability
Possibility: We were able to see the lake from our hotel.
Ability: She could run 100 metres in 11 seconds
(be) able to (=can): (for all tenses)
can be used in any tense
I have been able to drive for 25 years.
We will be able to visit Canada next year.
Was/were able to = managed to: specific situation
We were able to save everyone from the fire.
We managed to stay awake until the end of the party.
Couldn't: all negative situations
We couldn't save everyone from the fire.
We couldn't stay up late.
Have to: only for present simple or future
Obligation (lack of choice): I have to work until 7.30.
must: only for present simple or future
In laws: The law says all workers must pay tax.
Strong recommendation: You must read that book.
Important to do: Ouch! I must go to the dentist.
Mustn't
Important not to do: You must not play with fire.
Don't had to = don't need to = needn't
Free choice: We don't have to go. It's up to us.
You don't need to say sorry = you needn't say sorry.
Had to
Obligation (lack of choice): I had to work until 7.30.
Had to
In laws: The law said all workers had to pay tax.
Strong recommended: She told me I (just) had to read that book.
Important: My tooth hurt so much I had to go to the dentist.
Wasn't/Weren't allowed to (passive form)
I was not allowed to play with fire.
Didn't have to = didn't need to
(free choice): We didn't have to go. It was up to us.
You didn't need to go to the lecture.
Will ≠ won't
Promise: I will finish the report by Monday.
Refusal: She won't agree to marry me
Would(n't)
Promise: She said she would finish the report by Monday.
Refusal: She wouldn't agree to marry me.
II. Some modal verb uses only have a past form (modal verb + infinitive)
./.
Would (special use) = used to ≠ didn't use to
Old habit one no longer has: I used to go to bed far too late.
When I lived in Thailand I would often work all night.
III. Some modal verb uses only have a present/future form (modal verb + infinitive)
Shall ≠ shan't
Making or asking for a suggestion (with „I“ and „we“):
A: Shall we go to the ball, Queen Lizzy?
B: No, we shan't
Shall I carry that bag for you?
./.
IV. Can: Some modal verb uses only have a present/future form (modal verb + infinitive)
Can / could / may
Asking for permission: Can/Could/May I borrow your pen/book/car?
Can / could / would / will
Offer: Can/Could I offer you a lift to the party?
Offer: Would you like a lift to the party?
Request: Can/Could/Would/Will you pass the salt please?
Had better (not)
You should do something or there will be aproblem (specific situation only):
You had better tell her that you are not a man.
./.
V. Some modal verb uses have a present/future form (modal verb + infinitive) and a past form (modal verb + have + 3rd form)
[Talk about fantasy and therefore special past form with „have“ here]
Could: Possible actions
We could go to the party.
Fantasy: I could stay here forever.
Fantasy: I wish I could stay here forever.
Could have (done): possible actions that didn't happen
Possible actions: Actions (finished of unfinished) that didn't happen:
We could have gone to the party (but we didn't).
Fantasy: I could have stayed here forever.
Fantasy: I wish I could have stay a little longer.
Must ≠ can't = couldn't
Certainly: He must/can't be the thief.
Must have (done) ≠ can't have (done) = couldn't have (done)
Certainly: He must/can't have been the thief.
May(n't) = might(n't) = could
50/50: His story may/might/could be true.
Might(n't)
Fantasy: George Bush might be a zombie.
May(n't) have (done) = might(n't) have (done) = could have (done)
50/50: His story may/might/could have been true.
Might(n't) have (done)
Fantasy: George Bush might have been a zombie in 1975.
Needn't have (done)
Wasn't necessary but did it:
I needn't have taken the umbrella because it didn't rain.
Should(n't) = ought to / ought not to
Right thing: You're tired. You should go to bed.
With „I think ...“, „Do you think ...“, „I don't think ...“:
I think I should tell her about the snake in the loo!
Expectations: They should be here by 7 p.m..
Something's wrong: This should cost EUR 10, not EUR 1,000!
Should(n't) have (done) = ought to / ought not to have (done)
Right thing: You were tired. You should have gone to bed.
With „I think ...“, „Do you think ...“, „I don't think ...“:
I think I should have told her about the snake in the loo!
Expectations: They should have been here by 7 p.m..
Something was wrong: It should have cost EUR 10, not EUR 1,000!
Would(n't)
Fantasy: I would live in Thailand if I had the chance.
Would(n't) have (done)
Fantasy: I would have stayed in Thailand if I'd had the chance.
Will ≠ won't
Spontaneous: „The phone's ringing. I'll answer it.“
Prediction: „St. Pauli will win next Saturday.“
Fact: „In 2006 my birthday will be on a Thursday.“
Will ≠ won't have (done)
To say what is: „John will have answered the phone by now.“
Sure to have: „ St. Pauli will have already won by now.“
Finished: „Lara's birthday party will have finished.“
VI. Some passive verbs work a little like modal verbs, and have a present/future form (passive verb + to + infinitive) as well as a
past form (passive verb + to + have + 3rd form)
[Talk about fantasy and therefore special past form with „have“ here]
She is said to be a very successful businesswoman.
He is reported to be hiding somewhere in Hamburg.
She is expected to pay the salaries next week.
She is said to have been married six times.
He is reported to have been hiding somewhere in Hamburg.
She was expected to have paid the salaries last week.